خطاب تنصيب فخامة الرئيس محمد إدريس ديبي إتنو، رئيس الجمهورية، رأس الدولة أنجمينا، 23 مايو 2024 – أصحاب الفخامة، السادة الرؤساء، إخوتي الأعزاء، -السيدات والسادة رؤساء الوفود، -السيد رئيس المجلس الوطني الانتقالي، -السيد رئيس المجلس الدستوري، – السيدات والسادة رؤساء المؤسسات الكبرى بالجمهورية، – السيدات والسادة الوزراء، – السادة أعضاء المجلس الوطني الانتقالي، – أصحاب السعادة، السيدات والسادة السفراء ورؤساءالبعثات الدبلوماسية وممثلو المنظمات الدولية، – الضباط العامون وكبار ضباط قوات الدفاع والأمن؛ – السادة الزعماء التقليديون والدينيون، -الضيوف الكرام، -السيدات، والسادة، -مواطني الأعزاء.
أود أولاً أن أعرب عن امتناني وشكري لله عز وجل في هذه اللحظة التاريخية، لحظة تتوج الجهود المشتركة للشعب التشادي صاحب السيادة.
باعتباري إبنًا للشعب التشادي المضياف، أشعر بسعادة غامرة، ونتشرف جميعًا بحضور ضيوفنا الأعزاء : رؤساء الدول والحكومات والوفود، فضلاً عن مختلف الشخصيات البارزة ، الذين تفضلوا بتكريمنا في حفل التنصيب هذا.
إن حضوركم المميز في هذا الحدث يشهد على متانة أواصر الأخوة والتضامن التي تجمع التشاديين بجميع إخوتهم في القارة الافريقية وفي بقية العالم.
أود هنا ان أشيد بذلك أصالة عن نفسي، ونيابة عن حكومة وشعب تشاد.
وتعرب تشاد بصوتي عن تقديرها الصادق وشكرها العميق لجميع البلدان الشقيقة والمؤسسات الشريكة التي وقفت إلى جانبها طوال الفترة الانتقالية. وأخص بالذكر التشاديين المحبين للسلام الذين جعلوا من العودة إلى النظام الدستوري حقيقة ملموسة. كما أتقدم بالشكر الجزيل لأولئك الذين قبلوا يدنا الممدوة للسلام وساهموا في نجاح العملية الانتقالية.
وهذا هو المكان المناسب لإعادة مد يدنا إلى مواطنينا الذين ما زالوا مترددين بشأن العودة إلى الوطن الأم والمشاركة في مسيرته الحازمة على طريق التنمية.
السيدات،والسادة، وأود أيضًا أن أشيد عن بالدور الذي لعبه فخامة الرئيس العزيز فيليكس أنطوان تشيشيكيدي، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية المسهل والميسر المعين من قبل المجموعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا لعملية الانتقال في تشاد.
وأطلب من مبعوثه البارز، الحاضر هنا، (أخي الوزير ديدييه مازينغا) أن ينقل له شكرنا اللامتناهي على العمل الرائع الذي تم إنجازه لصالح السلام والمصالحة في تشاد. جزاه الله خيرا
.أبناء وطني الأعزاء،
أود أن أعرب لكم عن امتناني اللامتناهي للثقة التي وضعتموها فينا من خلال تكليفينا بمصير بلدنا العزيز والجميل.
كما أود أن أطمئنكم بأنني لن أخون أبدا عقد الثقة الذي تم أثناء ادائي للقسم أمام المجلس الدستوري.
وإلى إخوتي وأخواتي الذين لم يختاروني لسبب أو لآخر، أود أن أقول لهم إنني أحترم حريتهم في الاختيار، والتي تساهم بشكل كامل في حيوية ديمقراطيتنا.
ومن الآن فصاعدا، أنا رئيس تشاد. رئيس التشاديين من كل الآفاق. أقول هذا بكل التواضع المطلوب،ولكن أيضًا بكل المسؤولية الناجمة عن ذلك. إنني أدعو بالفعل جميع أبناء وطني، في الداخل والخارج، إلى الاتحاد بروح التضامن والمشاركة من أجل أن ندفع بلادنا نحوالمستقبل والحداثة.
وأشيد بالروح الديمقراطية والتسامح الجمهوري للمرشحين الذين هنأوني بعد إعلان النتائج. لقد تعززت ديمقراطيتنا من خلال أعمالكم التي تعزز احترام الشرعية واختيار صناديق الاقتراع.
لقد كانت الحملة الانتخابية شاقة ومبهجة ومكثفة ومتلونة لقد تجاوزنا هذه المرحلة الآن، وعلينا أن نتغلب على أنفسنا لتعزيز ديمقراطيتنا وبناء تشاد جديدة، تركز بشكل حازم على التنمية المتكاملة والمتناغمة.
أبناء وطني الأعزاء،
إن العودة إلى النظام الدستوري تفتح الطريق أمام مستقبل أفضل لأمتنا، في أعقاب الإرادة الشعبية التي تم التعبير عنها في صناديق الاقتراع يومي 5 و 6 مايو 2024.
إن فوزنا في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية كان نتيجة لعدة مداخلات ومساهمات: وفي هذا الصدد، أحيي مرة أخرى تحالف 232 حزبا سياسيا، و1500 جمعية من المجتمع مدني، وجميع مكاتب المساندة، ولكن أيضا النوايا الحسنة المجهولة التي حملت مشروعي الاجتماعي وعرفت كيف تقنع التشاديين بالتصويت له بكثافة. وبفضل هذه الثقة التي منحها لنا الشعب التشادي، فإننا نسير على طريق التجديد.
أعلم أنكم تنتظرون هذه البداية الجديدة بالكثير من الأمل المشروع، وأنا أفهمكم تمامًا. لقد سمعت رغبتكم الشديدة في التغيير وفهمتكم. فلنكن جميعًا فاعلين، فرديًا وجماعيًا، ملتزمين بتحقيق هذا التغيير المأمول والمرغوب والمتوقع من الجميع.
أما بالنسبة لي، فأنا أتناول التغييرات الكبيرة التي يتطلع إليها شعبنا، والتي يجب أن نقوم بها خلال هذه الولاية تدريجياً. باختصار، كلنا نريد مستقبلاً مشرقاً لوطننا، ومعاً سنحققه إن شاء الله.
أبناء وطني الأعزاء،
ستمنح الأولوية في اعمالنا المقبلة للقضايا المتعلقة بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية بهدف رفع مستوى رفاهية مواطنينا إلى مستويات أعلى.
وتحقيقا لهذه الغاية، سيتم تخصيص 70٪ من الإنفاق العام لتحسين الوصول إلى التعليم والمياه والصحة والطاقة والسيادة الغذائية.
والمجال الاجتماعي يشمل أيضا السكن اللائق للسكان. ولهذا السبب سأركز على السكن، وهو الحاجة الأساسية لكل أسرة التشاديون والتشاديات، كما نعلم جميعا، فإن ركيزتي اقتصادنا هما الزراعة والثروة الحيوانية. لقد تم تسليط الضوء على هذه الأساسيات في برنامجنا السياسي.
والأفضل من ذلك أنني أعتزم ضخ جرعة حقيقية من التحديث في نمط إنتاجنا، في هذين القطاعين اللذين يعتمد عليهما حاضر ومستقبل تشاد بشكل أساسي.
ولفعل ذلك، سنقوم بإصلاحات وتمويل لزيادة الإنتاجية من خلال إنشاء صندوق وطني مخصص لذلك.
ومن الطبيعي أن يكون الهدف النهائي لهذه الجهود هو تحقيق السيادة الغذائية التي يطالب بها مواطنونا.
التشاديون والتشاديات،
يهدف البرنامج الذي اخترتموه إلى إحداث تغيير جذري في طريقة إنتاج وتسويق المنتجات الحيوانية، مما يؤدي إلى ثورة في عقلية وأسلوب حياة الرعاة. سيتم تحديث استغلال الثروة الحيوانية بفضل إنشاء المسالخ التي أطلقناها ضمن مشروع المناطق الاقتصادية الخاصة وسيتم تصنيفها وتصديرها إلى جميع أنحاء العالم.وهذا الاستغلال الأمثل سيساعد على توفير المزيد من الدخل وفرص العمل للعاطلين عن العمل.
التشاديون والتشاديات،
مواطني الأعزاء، سيتم مواصلة وتعزيز مشروع بناء البنية التحتية الضخم. نحن بحاجة إلى شبكة طرق أكثر كثافة. خلال فترة الخمس سنوات من المقرر مضاعفة الأميال من الطرق المعبدة لتصل إلى سبعة آلاف (7000) كيلومتر. ستسمح هذه الحلقة بالاتصال بشبكات الطرق في البلدان المجاورة. وفيما يتعلق بالتعدين، سيتعين علينا فتح مواقع الحقول التي تم تحديدها على أنها واعدة، من خلال الشراكة مع القطاع الخاص. وعلى غرار القطاع الريفي، سنسعى إلى التنويع لضمان انتظام إيراداتنا وخلق فرص العمل والخدمات.
التشاديون والتشاديات؛
سأواصل العمل من أجل نظام صحي أكثر فعالية ، وقريب من المريض واحتياجاته. سيتم ضمان الرعاية الأساسية المجانية للأم والطفل. وسيستمر بناء المستشفيات والمراكز الصحية بهدف إنشاء مستشفى اقليمي لكل محافظة. وسيتم تعزيز شبكة الرعاية الأولية حتى تصبح ركيزة النظام الصحي الوقائي والمستجيب الذي يخدم المواطنين. هدفنا هو إنشاء شبكة إقليمية من الخدمات الصحية، مما يسمح لكل تشادي بالحصول على رعاية جيدة.
أما فيما يتعلق بإصلاح نظامنا التعليمي، وهو موضوع المشروع الرابع لبرنامجنا السياسي، فسوف أبدأ في تطبيق منهج تربوي يجمع بين العلم والواجب. ومرة أخرى، أشير إلى الأهمية الأساسية التي يجب أن يتحصل عليها كل طفل في وطننا من التعليم الذي يفتح له أبواب المستقبل ويساهم في جعل كل طالب مواطنا نموذجيا. ولهذا السبب أقترح أن يكون التعليم حجر الزاوية في عقدي مع التشاديين.
أنني ملتزم بتحويل نظامنا التعليمي إلى نموذج مرجعي، نظام يعد شبابنا لمواجهة تحديات الغد والمشاركة بنشاط في بناء بلد ملتزم بالتقدم.
وسيتم تنفيذ إصلاحات جذرية لخلق زخم جديد في التكوين والتعليم العالي والبحث العلمي. والتدريب الذي سيتم توفيره للشباب يجب أن يتماشى تماما مع الاحتياجات الحقيقية لسوق العمل.
مواطني الأعزاء
تمثل النساء والشباب هذه القوة الأخرى التي أعول عليها لجلب المزيد من الحيوية لاقتصاد تشاد. وستواصل الحكومة سياسة القروض والتدريب والإشراف على الشباب والنساء لمساعدتهم على تولي مسؤولية أنفسهم وإنشاء شركات أو تعاونيات والمشاركة بنشاط في بناء بلدهم. وإلى النساء اللاتي يعملن في الوظيفة العامة، أو يستعدن لدخولها، أؤكد مجددا التزامي بدعم ترقيتهن.
كما أن الشباب الذين يتمتعون بكفاءات عالية في الإدارة سيستفيدون من الترقيات التي تتناسب مع جدارتهم وكفاءاتهم.
التشاديون والتشاديات؛
من الواضح أنه لا يمكن لأي مشروع في العصر الجديد أن ينجح إذا لم يظهر القائمون عليه الجدية، وإذا لم تنعم المنطقة بالأمن الكامل، أو إذا لم ينعم البلد بالسلام.
ومن أجل تعزيز الوحدة والسلام والاستقرار في بلادنا، سنواصل تركيز الاهتمام على الحوار على المستويين السياسي والاجتماعي.
وفي مواجهة الصراعات التي تهز عالمنا، سيكون من الوهم أن نأمل في تحقيق الأمن الداخلي دون الأمن الخارجي، لأن العدو لا يأخذ الحدود في الاعتبار، وانعدام الأمن في دولة مجاورة سيكون له عواقب على الدول المجاورة.
ومن الأهمية بمكان بالنسبة لنا أن نظل يقظين ومتضامنين مع الدول الأخرى في مواجهة الإرهاب. وعلى المستوى الوطني، سنكثف جهودنا لتعزيز القوة العاملة وتحديث أجهزة الأمن الداخلي وتعزيز قدرات جيشنا لحماية حدودنا بشكل أفضل.
مواطني الأعزاء؛
تؤمن تشاد بفضائل الشراكة النشطة وذات المنفعة المتبادلة والتي ستكون بمثابة شريان الحياة الذي يغذي دبلوماسيتنا. وكما يظهر في المشروع 11 من برنامجنا السياسي، فإن تشاد، تحترم التزاماتها الدولية، وستأخذ مكانها بالكامل في محفل الأمم. كما أن سيادة الشعب التشادي لن تكون قابلة للتفاوض أبدا، وسيتم الدفاع عن مصالح تشاد بالقوة والقناعة. وستكون فوق كل الاعتبارات الأخرى.أنا مقتنع بأن تشاد وأفريقيا يجب أن يكونا سيدتي مصيرهما.
التشاديون،والتشاديات؛
وكما أردتم، ستتميز هذه الولاية بالعمل والكفاءة التي لا تفتر. ولن نتمكن من مواجهة تحدي التميز إذا لم يتم إحداث تغييرات جذرية في أسرار الدولة والإدارة العامة. يجب محاربة الممارسات الضارة التي تقوض الجودة والإنتاج والأداء بقوة وحزم.
سيتم تنفيذ اللامركزية في الساعات الأولى من ولايتي حتى نتمكن من تقريب الإدارة من الشعب. كما يجب أيضًا تنظيم الانتخابات التشريعية وانتخابات مجلس الشيوخ والمحلية في أقرب وقت ممكن.
وفيما يتعلق بالإدارة الجيدة والارثوذكسية المالية، فأنا ملتزم بتقليص نمط حياة الدولة، وتكثيف الكفاح ضد الاختلاس المالي والفساد، وتعزيز الضوابط والقيود على قنوات الإيرادات والإنفاق وآليات المشتريات والعطاءات العامة.
إن الصفحة الجديدة من تاريخ بلدنا التي نريد تدوينها بماء من ذهب تأمر بسلوكيات ومواقف جديدة.
أيها المواطنون الأعزاء،
ان الجمهورية الخامسة هي عهد وعي جديد لثورة العقليات والسلوكيات. وإنني أدعوكم من خلال هذا العقد الاجتماعي إلى العمل معًا لتوريث تشاد موحدة وسلمية وعادلة ومنصفة ومزدهرة للأجيال القادمة.
فخامة السادة الرؤساء ورؤساء الوفود؛
لا يسعني أن أنهي خطابي دون أن أجدد لكم بالأصالة عن نفسي وبالنيابة عن الشعب التشادي شكرنا ومشاعرنا الأخوية والودية، ، على السفر الذي قمتم به إلى العاصمة أنجمينا. أتمنى لكم إقامة ممتعة في أرض توماي، وأتمنى لكم العودة الآمنة إلى منازلكم.
وأؤكد لكم مرة أخرى رغبة الشعب التشادي في السلام والصداقة والأخوة، وكذلك تصميمنا على أن نبني معكم تشاد حديثة ولكنها مخلصة لأسلافها الذين قدموا كل شيء. تشاد مبتهجة ومسالمة ومثيرة للإعجاب، داخل أفريقيا وأكثر اتحادا وازدهارا من أي وقت مضى.
وفي النهاية، أود أن أتقدم بالشكر الأخوي والحار لجميع الفرق المشاركة: -الشرطة ؛ – بروتوكول الدولة؛ – الصحافة الرئاسية والوطنية والدولية؛ – فرق تقديم الطعام؛ – فرق النقل البري والجوي. – مشرفو الاجتماعات والاحتفالات؛ – الفنيون من مختلف الفئات؛ – المضيفات والمضيفون؛ – المترجمون الفوريون والمترجمون التحريريون؛ – الفرق الطبية؛ – الحراس الشخصيون؛ – المساعدون العسكريون؛ – والمتطوعون من كل مناحي الحياة.
باختصار، شكراً لكل من ساهم بشكل مباشر أو غير مباشر في هذا النجاح الكبير.
بارك الله فيكم. بارك الله في تشاد. وبارك الله في أفريقيا.