تطلب حكومة جمهورية تشاد: من سعادة السيد جان كريستيان جوردون كريكه، السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية ألمانيا الاتحادية.. مغادرة الأراضي التشادية في غضون 48 ساعة.
إن الدافع وراء هذا القرار من قبل الحكومة هو الموقف غير اللائق وعدم احترام الممارسات الدبلوماسية من قبل السفير الألماني، على النحو المنصوص عليه في اتفاقية فيينا.